举起拳头:汤米史密斯和1968年墨西哥城奥运会的“真理时刻”

时间:2019-12-31  author:蓝桶潆  来源:万博manbetx手机版登录  浏览:176次  评论:174条

最后更新时间:2018年10月28日美国东部时间下午7:06

在亚特兰大的高等艺术博物馆,艺术家格伦·凯诺(Glenn Kaino)对20世纪最着名的影像之一 - 汤米·史密斯(Tommie Smith)和约翰·卡洛斯(John Carlos)于1968年在墨西哥城举行的奥运奖牌展位上进行了全新展示 - 片刻被快照冻结。 在照片中展平的凸起拳头,在Kaino的艺术中得到了额外的深度和意义。

他复制了史密斯右臂的演员阵容,唤起了运动的支柱和流动的力量。 “这些武器是Tommie的武器,但它们代表了我们所有的武器,”Kaino说。

格伦-海野高博物馆的最先进的-620.jpg
Glenn Kaino的雕塑Tommie Smith在亚特兰大高等艺术博物馆的“With Drawn Arms”展览中举起拳头致敬。 CBS新闻

记者吉姆阿克塞尔罗德说:“它更加细致入微。它更有质感,更有层次感。”

“是的。这就是我们的人性所处的位置,细微之处。”

当汤米史密斯自己看着这张标志性的照片时,他看到了什么?

“看看那个年轻人的脸。看看它。看起来他在说'我为什么要来这里?'”

约翰 - 卡洛斯 - 汤米 -  smith.jpg
美国运动员Tommie Smith,中锋和John Carlos在1968年10月16日在墨西哥城举行的夏季奥林匹克运动会上获得200米跑奖牌后,将手套伸向天空以示抗议。澳大利亚银牌得主Peter Norman在剩下。 美联社

“这是你生命中最骄傲的时刻吗?” 阿克塞尔罗德问道。

“你最好相信它,伙计,”他回答道。 “但这也是我生命中最悲伤的时刻之一。一个年轻人不得不这样做,这让人很难过。”

托米 - 史密斯的采访-620.jpg
运动员Tommie Smith 哥伦比亚广播公司新闻

1968年仍然是美国历史上最动荡的一年,包括在运动领域。 在那年的墨西哥城夏季奥运会上,美国运动员Tommie Smith赢得了200米; 队友约翰卡洛斯排在第三位。

“我戴着手套,因为我知道我会用手套,但我不知道用什么方式,”史密斯说。 “那是约翰和我谈到胜利立场的想法。

“一切都很有代表性。鞋子,贫穷的想法;黑袜子当然是黑暗的力量;手套代表牺牲和力量;左手花圈,和平的想法,作为橄榄枝。”

阿克塞尔罗德说:“右手握拳,左手握着橄榄枝。” “五十年后,有什么遗憾吗?”

“没办法。没办法,”史密斯回答道。

这就是为什么史密斯被视为这么多人的英雄,因为他和卡洛斯被淘汰出局 - 被送回家。 乞丐的儿子,圣何塞州的ROTC学生,以及多个世界纪录保持者,都被避开了。 他甚至找不到工作。

他说,“这对我来说是一个真实的时刻。”

这一刻有多重要? 纳尔逊曼德拉发现这件事非常鼓舞人心,他将这张活动的照片偷偷带进罗本岛的牢房。

社会学家哈里·爱德华兹在圣何塞州教授史密斯和卡洛斯 - 他的奥林匹克人权项目组织了运动员,挑战他们采取立场。 “你有勇气,有远见,有平台的运动员站起来说'我们比这更好。我们可以比这更好,'”爱德华兹说。

哈利 - 爱德华兹的采访,promo.jpg
社会学家Harry Edwards CBS新闻

他把史密斯和卡洛斯的照片称为“20世纪最具代表性的体育形象”。

半个世纪之后,爱德华兹建议Colin Kaepernick和其他人自己制作看台。

当被问到他的抗议时,史密斯说这不是要贬低国旗:“没办法。不是关于国旗。”

这是关于什么的? “人权。人权问世之前,”他说。

爱德华兹告诉阿克塞尔罗德,“对于那些说这是反对美国国旗和美国的人,除非你这个国家,否则你不会那样做。否则,为什么不,只是,你知道,获得我的金牌,去吧并看看我可以把它包裹进去,并与其余部分一起地狱?“

迈克尔·贝内特面试,promo.jpg
费城老鹰队防守端迈克尔贝内特 CBS新闻

费城老鹰迈克尔贝内特和马尔科姆詹金斯是今天的两名NFL球员,他们使用他们的平台来引起对种族不公正的关注。

“我认为每个人,作为一名年轻的非洲裔美国运动员,从小就知道Tommie Smith和John Carlos,”Bennett说。 “我只是希望每个看到Tommie Smith和John Carlos的影响的年轻人[知道]他们有发言权,他们有一席之地。”

“但你必须站起来,”阿克塞尔罗德说。

“你必须站起来或膝盖。”

詹金斯(墨西哥城的史密斯和卡洛斯的照片挂在他的家中)在今年的季前赛中举起了自己的拳头。

马尔科姆 - 詹金斯抗议-620.jpg
费城老鹰队强大的安全性马尔科姆·詹金斯举起拳头抗议。 CBS新闻

他说:“我们作为运动员现在不仅支持约翰卡洛斯和汤米史密斯,而且还支持所有冒险职业生涯的运动员,为我们国家不公平或不公平的事情说话。”

这正是史密斯和卡洛斯对历史学家和艺术家都具有吸引力的原因。 运动员胜利的雕像坐落在圣何塞州的校园里。 几乎在任何一天都可以在那里闲逛,很明显,1968年可能没有被理解的东西现在是一个强大的灵感。

托米 - 史密斯雕像在-SAN何塞 - 状态 -  620.jpg
在圣何塞州的一个鼓舞人心的Tommie Smith雕像。 CBS新闻

爱德华说,“这是正确的温度,它是正确的男高音,它是沉默的,但说话量很大。这是正确的信息。半个世纪后我们谈论它的事实提醒我们,我们是谁作为一个民族,我们渴望成为一个民族。“

欲了解更多信息:





  • ,在亚特兰大高等艺术博物馆(至2019年2月3日)
  • Michael Bennett和Dave Zarin(Haymarket)以精装和电子书格式提供的 ,可通过
  • 在Twitter上关注Michael Bennett( )

  • 在Twitter上关注


Amol Mhatre制作的故事。

更多来自我们的系列“Remembering 1968”: